| 爱词霸首页 | 爱词霸空间 | 帮助
 

my life的第一次公开--Thanksgiving Party

时间:2008-12-01 02:00 | 分类:个人日记 - dairy
It's really a wonderful party!!
We give thanks
for the yummy food, roast turkey & mashed potatoes & chocolates...
for health and happiness,
for love and friends,
for everything Thy goodness sends.


当大家期待着完整的英文日志时,我无耻的把它转换成了中文,大半夜的实在动不了脑。。。不好意思哦,表要求太高,感谢大家的宽容~~

今晚是我们员工的Thanksgiving Party,辛苦了一天,夜幕降临,大家早已饥肠辘辘,等待着party的开始。当两只烤得香喷喷的火鸡端上桌时,Andrew问我party几点开始,“不知道”我笑着答,“但你可以先吃。”极力怂恿Andrew先下手为强,要知道在女多男少的EF大家庭,男士们总得表现得很坤士,想像一下:饿了半天,围好餐巾拿好餐具,一切准备就绪还得Ladies first,抵抗美味诱惑的感受……哈哈~~~ 此时此刻才真正体会到“做女人挺好的”这句广告词的真谛~~

Thanksgiving feast真棒!特别是Mandi的土豆泥,很有水平,这种长得圆圆的饱含淀粉的食物管它放不放佐料都是我的最爱,还有那个不知谁买的chocolate,入嘴即化,适宜EF各种年龄段的学员享用,有没有牙都OK(广告:EF的课程专为4-70岁的学员设计),而且味道够甜——知道吗?这就是幸福的滋味!

吃完main course,vegetable, dessert,it's time for free talk........如此多的省略号表示时间过了比较长...半天后,Dustin said“。。。原文说实话没记住,大概意思是感恩节有个传统,吃完饭每个人要抒发一下感情(give thanks)”莫非我在他视野里比较方便扫描到的地方,他瞄准我,Nicole你先说。啥?反应比较迟钝,还没搞明白怎么回事,大家就给我找好了英文翻译——我们强有力的Tracy,“嗯,说什么呢?”刚发出点声响,就听到Dustin振振有词的解释起来“She said..." 哇,天!解围原来是这样滴。。。这就是人们常说的mind reader? 同事们大笑。。。

很舒服的一次party,难得。。。大家都很放松。。。
  
评论 (2) | 阅读 (372) | 收藏 | 举报 | 推荐
  
最近他们阅读过这篇文章:         
评论内容
 
 
ms Tina现在很快乐呢!
   沙发 Date:2008-12-18 00:03:42
  
  
TINA~好久不见~看到你开心依旧!愿你天天都是甜蜜。
   板凳 Date:2009-03-11 03:12:25
  
    
 
发表评论
  
  
 

浏览次数:24805
 
全部日志 (44)
个人日记 (30)
学习笔记 (14)
 
日志分类
dairy (7)
my learning (5)
你个坏人~ (7)
搜索到的 (12)
 
日志存档
2009年06月 (2)
2009年05月 (2)
2008年12月 (3)
2008年11月 (8)
2008年10月 (6)
2008年09月 (2)
2008年08月 (7)
2008年07月 (5)
2008年06月 (9)