| 爱词霸首页 | 爱词霸空间 | 帮助
 

抄袭一下自己的回帖~ (About Imagination )关于明天

时间:2008-09-23 14:11 | 分类:个人日记 -
如果明天可以改变自己......
If you could change yourself tomorrow...?


When we were still little children, most of us must have thought I would be a scientiest in the future...
When we grew up much, most of us should have forgotten that remote dream. And the marks of the examinations became the most important thing...
When we were called adults, we can judge of  people around us sensibly. Then we found most people are not that great...
Should we follow others? Or we should arouse our dreams which are already put in our hearts' dark corner and covered by so many things?

当我们还是小孩子的时候,大部分人都说过我将来要当科学家...
当我们长大一些的时候,大部分人都已忘记了那遥远的梦.而考试分数却成为我们最重要的事...
当我们被称为成人的时候, 我们再理智地评价一下周围的人,会发现其实大部分人都没有那么伟大...
我们要像他们一样度过这一生?还是应该唤醒我们那已被放在心中黑暗角落并被层层覆盖的梦想?

For me, if I could change myself tomorrow... I would like to say I'm eager to travel around the world with my lover or my parents. I really want to see what other countries like. I would like to see the prosperous and modern cities in America; I would like to experience the pure romatic life in France; I will also go to Africa to discern the poor children's life by myself, And find out what can I do for them... There are so many countries I would love to go if I have the chance...

对我来说,如果明天可以改变自己... 我想说我很渴望周游世界,和我爱的人或我的父母. 我很想看看别的地方到底是什么样的. 我会去看一下美国繁华现代的大都市; 我会去法国体验一下那里纯洁浪漫的生活; 我会去非洲亲眼看一下那里可怜孩子们的生活,看看我怎样才能帮助他们... 有太多的国家都想去,如果我有机会的话...

Maybe someone will choose to make up the lost memories. But I don't know whether you have figuered out that most of the things are beautiful when we remember. Just like Jerome K. said in his On Memory ( J.K. was a famous British novelist): "That is just the way with Memory; nothing that she brings to us is complete. She is a willful child; all her toys are broken. It is the brightness, not the darkness, that we see when we look back. The sunshine casts no shadows on the past."  Indeed, when we call back to our childhood, we always remember our happiness and carefree life; When we remember the days with our boyfriends or girlfriends, we always think of the amazing time firstly...

或许有些人会选择弥补遗忘的记忆.不过我不知大家意识到没有,当我们回忆往事时,想起的大都是一些快乐的事.就像杰罗姆(英国著名小说家)在他的散文论记忆中提到的:"记忆就是这个样子,她唤起的一切无一完整.他是个任性的孩子,所有的玩具都拆得七零八落.回首往事,我们看到的是光明而不是黑暗.阳光没有给往昔投下阴影." 的确,当我们回忆儿时,我们总是想到那时的快乐与无忧无虑;当我们回想起和男朋友或女朋友在一起的日子时,我们也总是先想到在一起的那些快乐时光...

There must be many people choose to rescue the regrets. What if I didn't...? What if I did...?  I believe no one could say I have nothing with regrets. That kind of person is horrible. However, I don't think regrets are totally bad. Those are all our choiced before. We chose this way, so we have to face the results bravly. And just because of the regrets, we choose improvement in the future. So let's check out what can we do tomorrow.

肯定也有好多人选择弥补过去的遗憾.如果当时我没有... 如果当时我真的... 我相信没有一个人能说我做的任何事情都没有遗憾.这样的人是很可怕的.但是,我并不认为遗憾无丝毫可取之处.它们都是我们之前作出的选择,我们选择了这条路,就要勇敢地去面对.而且,也正因为有遗憾,我们才会有未来的进步.所以让我们看看明天我们能做什么吧.

Nearly everyone has a dream to become some person and to have some kind of life, and it is sure that everyone has their own way. But for me, it seems a difficult question to answer. Because the two choices always fight with eatch other in my heart ~  One is to lead a positive and exciting life. This is because of the urgent emotion of being admitted by others, which is almost everyone's thought. The other is to live at a comparatively small town to lead a peaceful life. These two choices are against eatch other and they all seem a little impossible. But I still hope I could gain one of them.
喜欢

几乎每一个人都想成为某个人物或拥有某种生活,而且每个人都有自己的方式.而对于我来说这却是个难题.因为心中总是挺矛盾.一个选择是过一种积极刺激的生活.这是一种内心急切要得到他人认可的情绪,我想大部分人应该都有类似想法.另一个选择是生活在一个相对较小的城镇中,过一种恬淡的生活.这两种选择是矛盾的,而且看起来有点不切实际.而我仍然希望我能过上其中的一种生活.
  
评论 (11) | 阅读 (529) | 收藏 | 举报 | 推荐
  
最近他们阅读过这篇文章:         
评论内容
 
 
难过难过难过我已然不是那爱做梦滴学生了。。。大哭大哭大哭
   沙发 Date:2008-09-23 17:00:12
  
  
流汗流汗流汗
见笑了...
   板凳 Date:2008-09-23 17:17:37
  
  
Nearly everyone has a dream to become some person and to have some kind of life,调皮
   4 Date:2008-09-24 13:21:51
  
  
猪
   5 Date:2008-09-24 15:27:19
  
  
怎么加你为好友阿?
   6 Date:2008-09-24 15:27:57
  
  
At first we had mercy on the lower-scoring students who always be punished by teachers.
Then we had mercy on the excellent person who gets too high so that he or she feel cold.
   7 Date:2008-10-03 10:40:37
  
  
"高处不胜寒"吗 呵呵
   8 Date:2008-10-04 09:43:50
  
  
喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢喜欢 you are so great喜欢喜欢喜欢喜欢
   9 Date:2008-10-18 20:42:51
  
  
everyone has a dream to become some person and to have some kind of life, and it is sure that everyone has their own way.
憨笑
   10 Date:2008-11-24 03:43:03
  
  
great hope made great man !               憨笑
I wish your dream come true.
  
回复:Thank you very much! 喜欢
You too~顶
   11 Date:2008-12-04 09:43:39
  
  
顶
   12 Date:2009-05-05 20:39:00
  
    
 
发表评论
  
  
 

浏览次数:4982
 
全部日志 (5)
个人日记 (2)
学习笔记 (3)
 
日志分类
 
日志存档
2008年10月 (1)
2008年09月 (2)
2008年08月 (1)
2008年05月 (1)