《断章》 卞之琳
断章
—卞之琳
你站在桥上看风景,
看风景的人在楼上看你.
明月装饰了你的窗子,
你装饰了别人的梦.
when you are standing on the bridge to see the scenery
the people seeing the landscape is seeing you on the upstairs
bright moon decorate your window
but you decorate his dreams.
（mys624译）
—卞之琳
你站在桥上看风景,
看风景的人在楼上看你.
明月装饰了你的窗子,
你装饰了别人的梦.
when you are standing on the bridge to see the scenery
the people seeing the landscape is seeing you on the upstairs
bright moon decorate your window
but you decorate his dreams.
（mys624译）
最近他们阅读过这篇文章:
下一篇: 漂亮女孩最爱说的10句口语
上一篇: <<如梦令>>(网络篇)
评论内容
看过留言
回复：
沙发 Date:2009-06-06 23:32:02
踩过。 悄悄的，不扰主人的好梦
回复：
what a gentle man !
what a gentle man !
板凳 Date:2009-06-07 08:26:45
写的好，加油
回复：thanks a lot .
thanks a lot .
4 楼 Date:2009-06-18 21:40:21
5 楼 Date:2009-07-16 17:38:26
