[环境保护部副部长李干杰]:

尊敬的各位来宾，女士们、先生们，上午好！在这春意盎然的暖春四月，鲜花盛开的美丽北京，我们迎来了参加中国环境与发展国际合作委员会2009年圆桌会议的各位来宾和代表，我谨代表环境保护部对大家表示热烈的欢迎和衷心的感谢。尽管全球金融风暴持续蔓延，当前经济形势依然不容乐观，但是我们已经感受到了春天的温暖，增强了...

每次自我介绍的时候，我说，我是英语翻译，大多听者都会有这样的反映：
翻译赚好多钱的。
但是事实并非如此，我本人就是一名默默无闻、收入微薄的翻译。我从来都没有收过“很多钱”。不知道是不是我一直做笔译的缘故。
后来，我又想，是不是我该去做口译。但是发现翻译公司的口译报价也不高。
我困惑了，为社么大家都觉得翻译“赚钱”，而我又不赚钱呢？
那么怎么当翻译，当怎...