作英语的主人 2009-09-17 02:29:10说:
你又重披战袍,祝你考试得意。我有两篇帖,关于just do it你一定的去看。我对‘do’的独门之见在该口号原创人的见证下,终于被确证。真不容易。
It's too good an opportunity to miss. 请勿失良机。
所以,‘do’它是从属逻辑位阶,'it' 是它的行动的 direction;
所以,广告的真义是: just do the purchase according to the direction of it (= NIKE)