必看常用彦语大全
A burnt child dreads the fire. 一朝被蛇咬，十年怕井绳。
Accidents will happen. 天有不测风云。
A contented mind is perpetual feast. 知足常乐。
A cock is valiant on his own dunghill. 夜郎自大。
Actions speak louder than words. 事实胜于雄辩。
After death, the doctor. 放马后炮。
A lazy youth, a lousy age. 少壮不努力，老大徒伤悲。
A little spark kindles a great fire. 星星之火，可以燎原。
All is fair in war. 兵不厌诈。
All things are obedient to money. 有钱能使鬼推磨。
A miss is as good as a mile. 失之毫厘，差之千里。
An idle youth, a needy age. 少壮不努力，老大徒伤悲。
As a man sows, so he shall reap. 种瓜得瓜，种豆得豆。
A sow, when washed; returns to the muck. 江山易改，本性难移。
A word spoken is an arrow let fly. 一言既出，驷马难追。
A word spoken is past recalling. 一言既出，驷马难追。
Beggars cannot be choosers. 饥不择食。
Bitter pills may have wholesome effects. 良药苦口利于病。
Burnt child dreads the fire. 一朝被蛇咬，十年怕井绳。
Can the leopard change his spots? 江山易改，本性难移。
Clothes make the man. 人要衣装，佛要金装。
Constant dropping wears away a stone. 滴水穿石。
Downy lips make thoughtless slips. 嘴上没毛，办事不牢。
Draw water with a sieve. 竹篮子打水一场空。
Each day brings its own bread. 天无绝人之路。
Each man is the architect of his own fate. 命运掌握在自己手中。
Elbow grease gives the best polish. 只要功夫深，铁杵磨成针。
Every cloud has a silver lining. 山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村。
Every Jack has his Jill. 有情人终成眷属。
Every man has a fool in his sleeve. 聪明一世，糊涂一时。
Every mother's child is handsome. 老王卖瓜，自卖自夸。
Everything has its seed. 无风不起浪。
Eye for eye and tooth for tooth. 以牙还牙，以眼还眼。
Failure is the mother of success. 失败是成功之母。
Feed a pig and you'll have a hog. 种瓜得瓜，种豆得豆。
First come, first served. 先来先卖。
Fortune favours fools. 傻子有傻福。
Fortune is fickle. 天有不测风云，人有旦夕祸福。
Friends must part. 天下无不散之筵席。
Give hostages to fortune. 听天由命。
Great winds blow upon high hills. 树大招风。
Great minds think alike. 英雄所见略同。
Give as good as one gets. 以其人之道，还治其人之身。
Heaven's vengeance is slow but sure. 天网恢恢，疏而不漏。
He who does not advance falls backward. 不进则退。
He who rides a tiger is afraid to dismount. 骑虎者难下。
He who risks nothing, gains nothing. 不入虎穴，焉得虎子。
He who risks nothing, gains nothing. 不入虎穴，焉得虎子。
He who stands alone has no power. 孤掌难鸣。
Hoist your sail when the wind is fair. 随机应变。
Hunger will relish the plainest fare. 饥不择食。
Hungry dogs will eat dirty puddings. 饥不择食。
Idle young, needy old. 少壮不努力，老大徒伤悲。
If you agree to carry the calf, they'll make you carry the cow. 得寸进尺。
If you have no hand, you cannot make a fist. 巧妇难为无米之炊。
Ill news travels fast. 坏事传千里。
In for a penny, in for a pound 一不做，二不休。
It is dogged (that) does it. 天下无难事，只怕有心人。
In the end things will mend. 船到桥头自会直。
It is easy to be wise after the event. 当事后诸葛亮容易。
It never rains but it pours. 祸不单行。(不鸣则已，一鸣惊人。)
It's earier to run down the hill than go up. 下山容易上山难。
Jadge not a book by its cover. 人不可貌相。
Justice has long arms. 天网恢恢，疏而不漏。
Joy put heart into a man. 人逢喜事精神爽。
Kind words butter no parsnips. 画饼充饥。
Knowledge is power. 知识就是力量。
Keep your breath to cool your porridge. 少管闲事。
Kill the goose that laid the golden egg. 杀鸡取蛋
Let beggars match with beggars. 龙配龙，凤配凤。
Let every man praise the bridge he goes over. 饮水思源。
Let every man speak well of the bridge theat carries him over. 饮水思源。
Let's cross the bridge when we come to it. 既来之，则安之。
Let the cobbler stick to his last. 安分守己。
Let things take their course. 听其自然。
Like begets like. 有其父必有其子。
Like cow, like calf. 有其父必有其子。
Like mother, like daughter. 有其母必有其女。
Like teacher, like pupil. 有其师必有其徒。
Live and learn. 活到老，学到老。
Love me, love my dog. 爱屋及乌。
Make hay while the sun shines. 趁热打铁。
Man will conquer nature. 人定胜天。
Measure for measure. 以牙还牙。
Measure thrice before you cut once. 三思而后行。
Men may meet but mountains never. 人生何处不相逢。
Money can buy the devil himself. 有钱能使鬼推磨。
Money can move even the gods. 有钱能使鬼推磨。
Money is the root of all evil. 金钱是万恶之源。
Never put off till tomorrow what may be done today. 今日事，今日毕。
New brooms sweep clean. 新官上任三把火。
No gains without pains. 不劳无获。
No man (or one) is wise at all times. 聪明一世糊涂一时。
None but the brave deserve the fair. 英雄才能配美人。
No one can call back yesterday. 往日不复返。
Nothing brave, nothing have. 不入虎穴，焉得虎子。
Nothing comes wrong to a hungry man. 饥不择食。
Nothing is stolen without hands. 无风不起浪。
No vice goes alone. 坏事不单行。
Nothing so bad, as not to be good for something. 塞翁失马，安知非福。
Nothing venture, nothing win (or have or gain). 不入虎穴，焉得虎子。
Oaks may fall when reeds stand the storm. 树大招风。
Once bit, twice shy. 一朝被蛇咬，三年怕草绳。
Once a knave, ever a knave. 一朝失足，铸成千古恨。
One cannot eat one's cake and have it. 事难两全其美。
One cannot make bricks without straw. 巧妇难为无米之炊。
One cannot put back the clock. 光阴一去不复返。
One false move may lose the game. 一著不慎，满盘皆输。
One false step will make a great difference. 失之毫厘，谬以千里。
One good turn deserves another. 以德报德。
One must drink as one brews. 自作自受。
Paddle your own canoe. 自立更生，自食其力。
Pitchers/Walls have ears. 隔墙有耳。
Practice makes perfect. 熟能生巧。
Pride goes before a fall. (or destruction). 骄兵必败。
Purpose supposes foresight. 深谋远虑。
Put not your hand between the bark and the tree. 少管闲事。
Rain before seven; fine before eleven. 雨过天晴。
Reap as (or what) one has sown. 自食其果。
Save a thief from gallows and he will help hang you. 放虎归山。
Score twice before you cut once. 三思而行。
Seeing is believing. 眼见为实。
Smooth water runs deep. 大智若愚。
Speak of angels and you will hear their wings. 说到曹操，曹操就到。
Speech is silver (or silvern), silence is golden. 雄辩是银，沈默是金。
Speech shows what a man is. 言如其人。
Spend money like water. 挥金如土。
Spoil (or Lose) the ship for half penny worth of tar. 因小失大。
Study sickness while you are well. 居安思危。
Take a hair of the dog that bit you. 以毒攻毒。
Take things as they come (or are) 既来之，则安之。
Take time when time comes lest time steal away. 机不可失，时不再来。
Tall trees catch much wind. 树大招风。
The best man stumbles. 智者千虑，必有一失。
The cat shut its eyes while it steals cream. 掩耳盗铃。
The effect speaks, the tongue needs not. 事实胜于雄辩。
The farthest way about is the nearest way home. 欲速则不达。
The finest diamond must be cut. 玉不琢不成器。
The first step is the only difficulty. 万事起头难。
The great fish ear up the small. 弱肉强食。
The house shows the owner. 文如其人。
The leopard cannot change its spots. 江山易改，本性难移。
The mill cannot grind with the water that is past. 覆水难收。
The moon is not seen where the sun shines. 小巫见大巫。
The mountain has brought forth a mouse. 虎头蛇尾。
There is a small choice in rotten apples. 朽木不可雕。
There is much to be said on both sides. 公说公有理，婆说婆有理。
There is nothing worse than apathy. 哀莫大于心死。
There's many a good tune played on an old fiddle. 老当益壮。
The scalded cat fears cold water. 一朝被蛇咬，十年怕井绳。
The style is the man. 文如其人。
The tortosis wins the race while the hare is sleeping. 兔子睡大觉，乌龟才得胜。
The world is but a little place, after all. 有缘千里来相会。
Time is money. 时间就是金钱。
To pay a person in his own way. 以其人之道还治其人之身。
Two quarrel and a third profits by it.鹬蚌相争，渔翁得利。
Union is strength. 团结就是力量。
Until all is over one's ambition never dies. 不到黄河心不死。
Use is a second nature. 习惯成自然。
Velvet paws hide sharp claws. 笑里藏刀。
Whatever man has done man may do. 天下无难事。
What is done by night appears by day. 若要人不知，除非己莫为。
What the eye does not see, the heart does not grieve over. 眼不见，心不烦。
While we breathe, there is hope. 只要活著，就有希望。
Wine is mirror of the mind. 酒后吐真言。
Yesterday will not be called again. 光阴一去不复返。
You cannot make a crab walk straight. 江山易改，本性难移。
Accidents will happen. 天有不测风云。
A contented mind is perpetual feast. 知足常乐。
A cock is valiant on his own dunghill. 夜郎自大。
Actions speak louder than words. 事实胜于雄辩。
After death, the doctor. 放马后炮。
A lazy youth, a lousy age. 少壮不努力，老大徒伤悲。
A little spark kindles a great fire. 星星之火，可以燎原。
All is fair in war. 兵不厌诈。
All things are obedient to money. 有钱能使鬼推磨。
A miss is as good as a mile. 失之毫厘，差之千里。
An idle youth, a needy age. 少壮不努力，老大徒伤悲。
As a man sows, so he shall reap. 种瓜得瓜，种豆得豆。
A sow, when washed; returns to the muck. 江山易改，本性难移。
A word spoken is an arrow let fly. 一言既出，驷马难追。
A word spoken is past recalling. 一言既出，驷马难追。
Beggars cannot be choosers. 饥不择食。
Bitter pills may have wholesome effects. 良药苦口利于病。
Burnt child dreads the fire. 一朝被蛇咬，十年怕井绳。
Can the leopard change his spots? 江山易改，本性难移。
Clothes make the man. 人要衣装，佛要金装。
Constant dropping wears away a stone. 滴水穿石。
Downy lips make thoughtless slips. 嘴上没毛，办事不牢。
Draw water with a sieve. 竹篮子打水一场空。
Each day brings its own bread. 天无绝人之路。
Each man is the architect of his own fate. 命运掌握在自己手中。
Elbow grease gives the best polish. 只要功夫深，铁杵磨成针。
Every cloud has a silver lining. 山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村。
Every Jack has his Jill. 有情人终成眷属。
Every man has a fool in his sleeve. 聪明一世，糊涂一时。
Every mother's child is handsome. 老王卖瓜，自卖自夸。
Everything has its seed. 无风不起浪。
Eye for eye and tooth for tooth. 以牙还牙，以眼还眼。
Failure is the mother of success. 失败是成功之母。
Feed a pig and you'll have a hog. 种瓜得瓜，种豆得豆。
First come, first served. 先来先卖。
Fortune favours fools. 傻子有傻福。
Fortune is fickle. 天有不测风云，人有旦夕祸福。
Friends must part. 天下无不散之筵席。
Give hostages to fortune. 听天由命。
Great winds blow upon high hills. 树大招风。
Great minds think alike. 英雄所见略同。
Give as good as one gets. 以其人之道，还治其人之身。
Heaven's vengeance is slow but sure. 天网恢恢，疏而不漏。
He who does not advance falls backward. 不进则退。
He who rides a tiger is afraid to dismount. 骑虎者难下。
He who risks nothing, gains nothing. 不入虎穴，焉得虎子。
He who risks nothing, gains nothing. 不入虎穴，焉得虎子。
He who stands alone has no power. 孤掌难鸣。
Hoist your sail when the wind is fair. 随机应变。
Hunger will relish the plainest fare. 饥不择食。
Hungry dogs will eat dirty puddings. 饥不择食。
Idle young, needy old. 少壮不努力，老大徒伤悲。
If you agree to carry the calf, they'll make you carry the cow. 得寸进尺。
If you have no hand, you cannot make a fist. 巧妇难为无米之炊。
Ill news travels fast. 坏事传千里。
In for a penny, in for a pound 一不做，二不休。
It is dogged (that) does it. 天下无难事，只怕有心人。
In the end things will mend. 船到桥头自会直。
It is easy to be wise after the event. 当事后诸葛亮容易。
It never rains but it pours. 祸不单行。(不鸣则已，一鸣惊人。)
It's earier to run down the hill than go up. 下山容易上山难。
Jadge not a book by its cover. 人不可貌相。
Justice has long arms. 天网恢恢，疏而不漏。
Joy put heart into a man. 人逢喜事精神爽。
Kind words butter no parsnips. 画饼充饥。
Knowledge is power. 知识就是力量。
Keep your breath to cool your porridge. 少管闲事。
Kill the goose that laid the golden egg. 杀鸡取蛋
Let beggars match with beggars. 龙配龙，凤配凤。
Let every man praise the bridge he goes over. 饮水思源。
Let every man speak well of the bridge theat carries him over. 饮水思源。
Let's cross the bridge when we come to it. 既来之，则安之。
Let the cobbler stick to his last. 安分守己。
Let things take their course. 听其自然。
Like begets like. 有其父必有其子。
Like cow, like calf. 有其父必有其子。
Like mother, like daughter. 有其母必有其女。
Like teacher, like pupil. 有其师必有其徒。
Live and learn. 活到老，学到老。
Love me, love my dog. 爱屋及乌。
Make hay while the sun shines. 趁热打铁。
Man will conquer nature. 人定胜天。
Measure for measure. 以牙还牙。
Measure thrice before you cut once. 三思而后行。
Men may meet but mountains never. 人生何处不相逢。
Money can buy the devil himself. 有钱能使鬼推磨。
Money can move even the gods. 有钱能使鬼推磨。
Money is the root of all evil. 金钱是万恶之源。
Never put off till tomorrow what may be done today. 今日事，今日毕。
New brooms sweep clean. 新官上任三把火。
No gains without pains. 不劳无获。
No man (or one) is wise at all times. 聪明一世糊涂一时。
None but the brave deserve the fair. 英雄才能配美人。
No one can call back yesterday. 往日不复返。
Nothing brave, nothing have. 不入虎穴，焉得虎子。
Nothing comes wrong to a hungry man. 饥不择食。
Nothing is stolen without hands. 无风不起浪。
No vice goes alone. 坏事不单行。
Nothing so bad, as not to be good for something. 塞翁失马，安知非福。
Nothing venture, nothing win (or have or gain). 不入虎穴，焉得虎子。
Oaks may fall when reeds stand the storm. 树大招风。
Once bit, twice shy. 一朝被蛇咬，三年怕草绳。
Once a knave, ever a knave. 一朝失足，铸成千古恨。
One cannot eat one's cake and have it. 事难两全其美。
One cannot make bricks without straw. 巧妇难为无米之炊。
One cannot put back the clock. 光阴一去不复返。
One false move may lose the game. 一著不慎，满盘皆输。
One false step will make a great difference. 失之毫厘，谬以千里。
One good turn deserves another. 以德报德。
One must drink as one brews. 自作自受。
Paddle your own canoe. 自立更生，自食其力。
Pitchers/Walls have ears. 隔墙有耳。
Practice makes perfect. 熟能生巧。
Pride goes before a fall. (or destruction). 骄兵必败。
Purpose supposes foresight. 深谋远虑。
Put not your hand between the bark and the tree. 少管闲事。
Rain before seven; fine before eleven. 雨过天晴。
Reap as (or what) one has sown. 自食其果。
Save a thief from gallows and he will help hang you. 放虎归山。
Score twice before you cut once. 三思而行。
Seeing is believing. 眼见为实。
Smooth water runs deep. 大智若愚。
Speak of angels and you will hear their wings. 说到曹操，曹操就到。
Speech is silver (or silvern), silence is golden. 雄辩是银，沈默是金。
Speech shows what a man is. 言如其人。
Spend money like water. 挥金如土。
Spoil (or Lose) the ship for half penny worth of tar. 因小失大。
Study sickness while you are well. 居安思危。
Take a hair of the dog that bit you. 以毒攻毒。
Take things as they come (or are) 既来之，则安之。
Take time when time comes lest time steal away. 机不可失，时不再来。
Tall trees catch much wind. 树大招风。
The best man stumbles. 智者千虑，必有一失。
The cat shut its eyes while it steals cream. 掩耳盗铃。
The effect speaks, the tongue needs not. 事实胜于雄辩。
The farthest way about is the nearest way home. 欲速则不达。
The finest diamond must be cut. 玉不琢不成器。
The first step is the only difficulty. 万事起头难。
The great fish ear up the small. 弱肉强食。
The house shows the owner. 文如其人。
The leopard cannot change its spots. 江山易改，本性难移。
The mill cannot grind with the water that is past. 覆水难收。
The moon is not seen where the sun shines. 小巫见大巫。
The mountain has brought forth a mouse. 虎头蛇尾。
There is a small choice in rotten apples. 朽木不可雕。
There is much to be said on both sides. 公说公有理，婆说婆有理。
There is nothing worse than apathy. 哀莫大于心死。
There's many a good tune played on an old fiddle. 老当益壮。
The scalded cat fears cold water. 一朝被蛇咬，十年怕井绳。
The style is the man. 文如其人。
The tortosis wins the race while the hare is sleeping. 兔子睡大觉，乌龟才得胜。
The world is but a little place, after all. 有缘千里来相会。
Time is money. 时间就是金钱。
To pay a person in his own way. 以其人之道还治其人之身。
Two quarrel and a third profits by it.鹬蚌相争，渔翁得利。
Union is strength. 团结就是力量。
Until all is over one's ambition never dies. 不到黄河心不死。
Use is a second nature. 习惯成自然。
Velvet paws hide sharp claws. 笑里藏刀。
Whatever man has done man may do. 天下无难事。
What is done by night appears by day. 若要人不知，除非己莫为。
What the eye does not see, the heart does not grieve over. 眼不见，心不烦。
While we breathe, there is hope. 只要活著，就有希望。
Wine is mirror of the mind. 酒后吐真言。
Yesterday will not be called again. 光阴一去不复返。
You cannot make a crab walk straight. 江山易改，本性难移。
最近他们阅读过这篇文章:
下一篇: 猪八戒的离别书
上一篇: 十二星座谁是心软大王
评论内容
沙发 Date:2008-07-09 14:33:56
哟西,这个要去背``
板凳 Date:2008-07-12 15:35:02
4 楼 Date:2008-07-26 11:30:20
好多哦，一个都记不住
5 楼 Date:2008-09-01 08:28:09
so many~
6 楼 Date:2008-09-10 09:21:07
What the eye does not see, the heart does not grieve over. 眼不见，心不烦。Out of side , out of mind .
7 楼 Date:2008-12-15 16:36:17
填写回复可自动获取验证码
谢了楼主！！！
谢了楼主！！！
8 楼 Date:2009-04-02 15:35:21
